היא אהבה מאד את ג'ודי גרנלד, היה לה קול, נהגה לומר, עם קשת גוונים. היא התעוררה בבוקר סתווי וביקשה מהפיליפינית להביא לה סוודר ופתחה את הרדיו על הערוץ של השירים הישנים וחיכתה לשיר שלהם, שיתנגן לה בדרך אליו, שם מעבר לקשת, לעננים ולחיים הגשמיים. הגשם ירד ונפסק והימים באו וחלפו, אבל דבר לא השתנה.היא לא רצתה להפרד מאיש או לסגור חשבונות אלא רק לרחף עם הצלילים.  בשישי בבוקר היא התעוררה לריח החלות וחשה תיאבון אחרי חודשים ארוכים. היא הריחה את הנרקיסים בגינה ונזכרה כמה טוב היה לחיות גם בלעדיו. רגע לפני שעצמה את עיניה הבחינה בקשת בענן.